数据解读丨渴望收益的投资者的需求使日本的美元债发行量创下纪录
Dealogic的数据显示，自2021年年初以来发行的美
由于公司竞相利用投资者对亚洲商业债券的高需求，日本公司今年发行了创纪录数量的外币债券，超过了其传统的日元债券潮。
Dealogic的数据显示，自2021年年初以来发行的美元债券价值已达到创纪录的350亿美元，高于去年同期的98亿美元。2020年共发行了价值413亿美元的美元债。
数据显示，这段时间的欧元债务从2020年至今的47亿美元跃升至82亿美元。相比之下，日元发行量从去年的312亿美元降至293亿美元。
这是有史以来第一次美元债务成为商业债务的主要货币，而且是在日本的并购市场在长期的企业活动低迷之后开始升温的时候。
日本电报电话公司今年筹集了100亿美元等值的美元和欧元，作为2万亿日元（180亿美元）债券交易的一部分，为其4.3万亿日元的无线服务部门收购提供资金。
银行家们说，有利的利率使得一些日本最大的公司在2021年以美元借款比传统的日元更便宜。
美元和欧元计价的债务水平飙升，是由于全球利率持续走低，以及投资者对亚洲企业债券提供的较好回报率的需求增加。
巴克莱银行日本债务资本市场主管Tatsuya Maruyama说：“考虑到日本的GDP水平和大型企业的数量，日本（债务市场）长期以来一直供应不足。”
“投资者对这一举措表示欢迎，因为他们一直在要求从亚洲——特别是日本——获得更多的高等级名称。”
“需求很旺盛，就饱和度而言，我不认为日本的数量会影响到全球总供需动态。投资者仍然有大量的现金。”
顾问们说，除了为并购建立战利品外，日本公司的国外借款狂潮也是出于对疫情导致的经济放缓后经济反弹的希望。
SMBC日兴证券全球固定收益资本市场董事总经理Hiroyuki Kinoshita说：“那些从未进行过外债发行的公司对此很感兴趣。今年的潜在需求似乎仍然强劲。”
银行家们说，全球债务市场的巨大容量对一些日本公司具有吸引力，因为使它们能够进行比在国内更大的交易。
美国银行日本债务资本市场部总经理Toru Kuraoka说：“在日本，一次性发行10亿美元的等值资金是很大的。”
“在全球市场上，10亿美元以上的资金可以轻松发行，所以这是一个进入全球市场的好理由。”
（1美元= 108.8600日元）
